阿拉伯语和其他语言

20 种语言的文件

办公室可以用应用所说的 20 种语言写文件：阿拉伯语、英语、法语、西班牙语、德语、中文、印地语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、意大利语、土耳其语、印尼语、乌尔都语、越南语、菲律宾语、孟加拉语、斯瓦希里语和尼日利亚皮钦语。阿拉伯语和乌尔都语的文件从右向左排，屏幕上的草稿也按它自己文字的方向阅读。

你要的文件会跟随你提出请求时用的语言。如果你的请求没有说明，文件就用应用的语言。要更改应用的语言，见更改语言。

在“帮我写点东西”里选择语言

新建一份、回复和润色这三个桌面，各自都有一个带语言选项的写作组。

1. 打开办公室，点按帮我写点东西。
2. 选择新建一份、回复或润色。在新建一份里，先选文件的类型。
3. 在写作下，点按输出语言。
4. 选一种语言。每种语言都用它自己的名称列出。
5. 在输入框里写下你的详细信息并发送。

自动是默认选项。它跟随你书写或粘贴的内容所用的语言，文字太短、无法判断时就用应用的语言。你选定的语言会取代它。桌面其余部分的说明在帮我写点东西里。

用两种语言写同一份文件

第二语言（双语对照）会在同一份草稿里把同一份文件要两遍。

1. 在写作下，点按第二语言。
2. 选另一种语言。
3. 写下你的详细信息并发送。

草稿先用第一种语言写出完整的文件，然后是一条分隔线，再是用第二种语言写成的忠实对照。第一种语言是你的输出语言，在自动下则是你的详细信息所用的语言。两部分都在同一份草稿里，所以转为 Word或转为 PDF得到的是一份文件。想要单一语言的文件，就让第二语言保持在无。

感谢客户参加周二的会议，并确认周四交付

翻译文字、扫描件或文件

正式的商务阿拉伯语

译成阿拉伯文会翻译成正式的商务阿拉伯语。它忠于你的原文，读起来自然，而不是逐字对应。译成英文以同样的方式给出专业的商务英语。把文字粘贴到润色的输入框里，选好操作，然后发送。

翻译扫描件

1. 打开扫描一张纸，用相机、从相册选取或一个 PDF 读取你的文件。
2. 在结果上，点按翻译。
3. 在翻译成…里选一种语言。

译文会取代当前显示的文字，并保留其中的标题、列表和表格。再次点按翻译，可以把这段文字换成另一种语言。保存保存的是当前显示的文字。读取扫描件会消耗积分，不够时应用会告诉你。详见扫描一张纸。

翻译文件

1. 在办公室里，点按 +，在办公室下选择桌面工具。
2. 点按帮我翻译。桌面会打开，Word 已选中，输入框里有这样一条请求：翻译附件文件，并保留原来的排版。
3. 点按 +，用照片、相机或文件附上你的文件。
4. 在请求后面补上你想要的语言，然后发送。

保持自己样子的文件

桌面工具里的文档输出组决定了办公室接下来根据你的话写出的文件的样子：诺瓦标志、参考来源、对齐、纸张大小和页面方向。有两类文件保持它们自己的样子：印地语、孟加拉语或乌尔都语的文件，以及对你自己文件的编辑。