更改语言
在应用或网页中,从 20 种语言里选择诺瓦界面使用的语言,并了解它与诺瓦回答和说话所用语言的区别。
选择一种语言
诺瓦的界面提供 20 种语言。选定一种后,所有菜单、按钮和标签都会切换成这种语言。这个设置改变的是诺瓦的显示语言,而不是你说话的语言:诺瓦用你写消息的语言回答你,诺瓦壹也有自己的说话语言(见回答与语音)。
应用第一次打开时使用英语。每台设备、每个浏览器各自记住自己的选择。
在应用中
在 iPhone、iPad 和 Android 上:
- 点按屏幕顶部的 ⋯,再点按设置。
- 点按语言。这一行显示你当前使用的语言。
- 在列表中点按一种语言。
界面会立即切换,无需重启。每种语言都用它自己的文字书写,所以即使应用显示的是你看不懂的语言,你也能找到自己的语言。除英语外,每个名称下面都有一行小字,给出它的英文名称。
| 列表中的显示 | 语言 |
|---|---|
| English | 英语 |
| العربية | 阿拉伯语 |
| Français | 法语 |
| Español | 西班牙语 |
| Deutsch | 德语 |
| 中文 | 中文 |
| हिन्दी | 印地语 |
| Português | 葡萄牙语 |
| Русский | 俄语 |
| 日本語 | 日语 |
| 한국어 | 韩语 |
| Italiano | 意大利语 |
| Türkçe | 土耳其语 |
| Bahasa Indonesia | 印度尼西亚语 |
| اردو | 乌尔都语 |
| Tiếng Việt | 越南语 |
| Filipino | 菲律宾语 |
| বাংলা | 孟加拉语 |
| Kiswahili | 斯瓦希里语 |
| Naijá | 尼日利亚皮钦语 |
在网页上
网页提供同样的 20 种语言。在 nourva.ai 登录后:
- 在控制台中打开账户设置。
- 在偏好设置下,从界面语言中选择一种语言。
- 选择保存偏好。页面会用这种语言重新加载。
想更快地切换,可以点按任意控制台页面顶部的地球图标,它旁边是你当前语言的代码(例如 ZH)。它会打开带搜索框的语言列表,选好后页面立即切换。
从右到左的语言
阿拉伯语和乌尔都语从右向左书写。选择其中任何一种时,整个版面都会翻转:菜单、列表和聊天都遵循这种语言的方向。其他语言都是从左向右。应用和网页的表现一致。
诺瓦为你生成的文件遵循它自己的语言,而不是应用的语言:即使应用设为阿拉伯语,一份英文报告仍然从左向右阅读。
回答与语音
界面语言和你说话的语言是两回事。
- 聊天。诺瓦用你最新一条消息的语言回答。应用是英语时,你用法语写,回答就是法语。你换语言,诺瓦也跟着换。
- 诺瓦壹。在她的面板里,点按选项 › 对话 › 语音语言。自动是她的起点:她会听出你说的是哪种语言,拿不准时就用应用的语言。在固定语言下,从 20 种语言中选一种,她就始终用这种语言说话。更改后她会短暂地重新连接。
- 方言。你可以让诺瓦壹使用某种方言,可以只用一阵子,也可以一直用。
在这次对话剩下的时间里,请用埃及阿拉伯语跟我说话。语言较少的界面
有些设备的界面支持的语言较少。你说的话,以及诺瓦回答所用的语言,不受这一点限制。
| 位置 | 界面语言 |
|---|---|
| iPhone、iPad、Android 和网页 | 全部 20 种语言 |
| Apple Watch | 英语和阿拉伯语 |
| CarPlay | 英语。对话本身跟随你的语言。 |
| Windows 和 Mac 应用 | 英语、阿拉伯语、法语、西班牙语、德语、中文、印地语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、意大利语和土耳其语,另有自动检测。请见Windows 和 Mac 上的诺瓦。 |
英文原文阅读语言: 中文