Ir al contenido
DesarrolladoresDocumentación
En esta página

Escanea un papel

Convierte un papel, un conjunto de fotos o un PDF en texto que puedes copiar, traducir, pasar a un archivo de Word o Excel, guardar o consultar.

Qué te da un escaneo

Escanea un papel lee una página y te devuelve sus palabras como texto ordenado, con sus títulos y tablas dispuestos en la página. Úsalo para una factura, un contrato, un documento de identidad, una pizarra o una carta. Es una de las cuatro herramientas de la pantalla de inicio del Despacho, junto a Hazme un archivo, Escribe por mí y Piensa conmigo.

Necesitas haber iniciado sesión para escanear, y cada página que lee usa créditos. Créditos explica cómo funciona en cada plan.

Escanea un papel

  1. Abre El Despacho y toca Escanea un papel. La pantalla lleva por título Deja que el papel hable.
  2. Elige una de las tres formas de entrar.
  3. Haz la foto o elige los archivos. El escaneo empieza de inmediato.
Forma de entrarQué leeLímite
CámaraUna página que fotografías ahoraUna página cada vez
Desde el álbumImágenes de tu fototecaUn número fijo; la app te avisa cuando lo alcanzas
Un PDFUn PDF escrito o escaneadoLas primeras páginas, hasta un límite

Si eliges más imágenes de las que permite el límite, la app conserva las primeras y te lo dice. Un PDF más largo se lee solo hasta el límite, y el resultado incluye una nota que lo indica.

Para un papel de varias páginas, fotografía cada página y elígelas juntas desde el álbum, o escanéalo como un solo PDF.

Mientras lee

La tarjeta muestra tres pasos: Preparando imágenes, Leyendo páginas y Formateando el resultado. Durante el segundo paso cuenta las páginas a medida que terminan, y con más de una página una tira de fotogramas muestra cada página mientras se lee.

Puedes salir de la tarjeta y usar el resto de la app mientras lee. Para terminar un escaneo, toca Detener y confirma: el trabajo se detiene ahí. Si Un trabajo está listo o se detiene está activado en Ajustes › Notificaciones, Nourva te avisa con Tu escaneo está listo cuando termina.

Si no se pudo leer nada, la tarjeta dice No se pudo terminar con el motivo. Toca Intentar de nuevo para volver a leer los mismos archivos, o Nuevo escaneo para empezar de cero.

Qué puedes hacer con el resultado

El resultado se abre bajo Del papel… a las palabras. Sobre el texto, pequeños contadores muestran las páginas, palabras, tablas y gráficos que encontró. Cuando solo se pudieron leer algunas páginas, una nota sobre el texto lo indica, por ejemplo Leímos 3 de 5 — reintenta para el resto.

AcciónQué hace
A un documentoCrea un documento de Word a partir del texto escaneado.
A una hojaCrea un archivo de Excel a partir del texto escaneado, con sus tablas en columnas.
TraducirAbre Traducir a…, donde eliges uno de los 20 idiomas de la app. La traducción sustituye al texto de la página.
GuardarloGuarda el texto en la carpeta Escaneos de Mis archivos.
Preguntar al consultorAdjunta el escaneo a Piensa conmigo, donde puedes preguntar sobre él.
Nuevo escaneoBorra el resultado y te lleva de vuelta a las tres formas de entrar.
⋯ (Más)Copiar el texto, o Compartir el texto.

A un documento y A una hoja parten del texto de la página, así que traduce antes si quieres el archivo en otro idioma. Un escaneo muy largo se convierte solo desde su primera parte.

También puedes escribir en el cuadro de abajo, Pregunta sobre este escaneo…. Tu pregunta va a Piensa conmigo con el escaneo adjunto.

Guarda un escaneo

  1. Toca Guardarlo en el resultado.
  2. Abre Mis archivos y luego la carpeta Escaneos.

Una vez guardado, el botón dice Guardado en mis documentos. Cuando el escaneo vino de un solo archivo, el original se guarda también junto al texto, salvo que sea muy grande. Si traduces un escaneo guardado, la traducción es un texto nuevo, así que Guardarlo vuelve a estar disponible. La pantalla de escaneo enumera tus Escaneos recientes: desliza una fila para cambiarle el nombre o eliminarla.

Créditos

Cada página que lee el escaneo usa créditos. En Profesional, Total y Máximo, escanear consume tus créditos. El plan Inicial no incluye créditos, así que en Inicial un escaneo se paga con los créditos que Nourva te ha dado; si no tienes ninguno, la app dice El escáner real es una función de pago — mejora tu plan y pruébalo al instante. Si esos créditos se acaban a mitad de camino, recibes las páginas ya leídas, con una nota como Leímos 3 de 5 — reintenta para el resto.

Lo que hagas después con el resultado, como una traducción, un archivo o una pregunta al consultor, es trabajo del Despacho y también se paga con créditos.

Original en inglésIdioma de lectura: Español

Elige tu idioma

20 idiomas. Un solo Nourva.