Nourva One

Konuşma başlat

Nourva One, Nourva'nın sesidir: sen konuşursun, o dinler ve sesli yanıt verir. Her ekranın üstünde, simgesi küçük bir çubuk sırası olan kendi yuvası bulunur ve başka bir ekrana geçtiğinde de seninle kalır. Apple Watch ve CarPlay için ayrı rehberleri vardır.

Siri ayrıca "Nourva'yı başlat" ve "Nourva'ya bir soru sor" komutlarını da bilir.

Nourva'yı açtığında, yuvasının altında birkaç saniye boyunca ince bir çizgi belirir ve üzerinde Nourva One'la konuş yazar. Yazıya dokunursan başlar; başka bir yere dokunursan çizgi kaybolur. Uygulamayı her açışında bir kez görünür, ekranlar arasında gezerken görünmez.

Ona yaz

Konuşmak zorunda değilsin. Kaleme dokun, yuva bir metin alanına dönüşür. Mesajını yaz, oka dokunarak ya da return tuşuyla gönder. Yanıtı yazıyla, kısaca, yuvanın altındaki bir şeritte verir; paneli kapalı kalır. Ondan uygulamanın bir bölümünü açmasını istersen seni oraya götürür.

• + simgesine dokunup Fotoğraf Kitaplığı, Dosyalar veya Kamera'dan fotoğraf ya da dosya ekle.
• Yuvayı eski haline döndürmek için yuvanın dışında herhangi bir yere dokun.

Konuşurken ne görürsün

Yuva ve panelinin üst kısmı, ne yaptığını her zaman söyler.

Paneli bunlara ek olarak, sen sözünü kestiğinde Durdu, onu duraklattığında Duraklatıldı gösterir. Onu istediğin an kesebilirsin: konuşmaya başla, sesini duyduğu anda susar ve seni dinler.

Yuvada Sessiz, Seni duymuyor, Uyuyor, Aramada veya Ekranda izin ver yazıyorsa ona dokun. Dokunuş konuşmayı bitirmek yerine panelini açar; orada neye ihtiyacı olduğunu görürsün.

Sessize al, duraklat, indir ve bitir

Panelinin altında bir denetim sırası vardır: Raporlar, Çevir, ortadaki beyaz düğme, Mikrofonu sessize al ve Seçenekler.

• Mikrofonu sessize al: seni duyamaz ama çalışmayı sürdürür. Sesi açmak için tekrar dokun.
• Beyaz düğme: dokunuşla onu duraklatır. Mikrofonun susar, sesi kapanır ve cümlesi yarıda kalır. Devam etmek için tekrar dokun.
• Paneli indir: üstteki ok paneli aşağı alır, paneli aşağı çekmek de aynı işi görür. Konuşma sürer ve yuva, durumunu her ekranda gösterir.

Konuşmayı bitirmek için şunlardan birini yap:

• O canlıyken yuvaya dokun.
• Halkası dolana kadar beyaz düğmeye basılı tut.
• Seçenekler › Oturum ayrıntıları'nı aç ve Oturumu bitir'e dokun.

Bittikten sonra yeni bir konuşma başlatmak için beyaz düğmeye dokun.

Ne kadar sürer

Bir bağlantının süre sınırı vardır. Sözlerinin altındaki çizgi zamanı sayar; Seçenekler › Oturum ayrıntıları ise Geçen süre ile Kalan süreyi gösterir. Süre dolunca panel Saatimiz doldu. der. İstediğin zaman yeni bir konuşma başlatabilirsin.

Çok uzun süren bir duraklatma aramayı bitirir. Bu durumda panelde Bir süredir duraklatıldı. ve Görüşmeyi bitirdim. yazar.

Kilit ekranında

iPhone'unda bir konuşma canlıyken, kilit ekranındaki bir kart durumunu Sesi kapat ve Bitir düğmeleriyle gösterir. Dynamic Island'lı bir iPhone'da orada da görünür. Kehribar rengi, sana ihtiyacı olduğu anlamına gelir.

Kartı gizlemek için Seçenekler › Varlık'ı aç ve Kilit ekranı kartı'nı kapat.

Onunla kimler konuşabilir

Oturum açmış herkes Nourva One'la konuşabilir ve konuşma kredi harcar. Hesapsız kullanan misafirler yalnızca sohbet edebilir. Nourva'nın sana verdiği krediler her planda geçerlidir; Başlangıç kendi başına kredi içermez. Bkz. Kredilerin nasıl çalıştığı.

Sen konuş, o işi yapsın

Nourva One yalnızca yanıt vermez. Sen konuşurken bir Ofis dosyası hazırlayabilir, bir çalışana soru yöneltebilir, Arachne'yi göreve gönderebilir, takvimin ve anımsatıcılarınla çalışabilir, bir şarkı çalabilir ya da bir grafik çizebilir. İstediğini kendi sözlerinle söyle; doğru aracı o seçer.

Bir şeyi silmeden, arama yapmadan, bir kestirme çalıştırmadan ya da mesaj gönderen, satın alan veya ödeme yapan bir düğmeye basmadan önce sesli onayını ister. Senin için hazırladığı ya da başlattığı her şey, konuşmanın kendisi gibi, kredilerinden ödenir.

Ondan neler isteyebilirsin

Pazartesi toplantısının planını anlatan tek sayfalık bir PDF hazırla.

Telefonunun kendi uygulamaları

iPhone ve iPad'de, Nourva'nın onları kullanmasına izin verdikten sonra cihazındaki uygulamalarla çalışabilir. Bkz. iPhone izinleri.

• Takvim: önümüzdeki günleri okur, etkinlik ekler, değiştirir ya da siler.
• Anımsatıcılar: onları okur, oluşturur, tamamlandı olarak işaretler ve siler.
• Kişiler: bir kişiyi adıyla bulur.
• Aramalar: numara için arama ekranını açar; arama başlamadan önce iOS sana sorar.
• Mesajlar: WhatsApp'ı, bir kısa mesajı, bir e-postayı ya da Telegram'ı mesaj yazılı olarak açar. Gönder düğmesine sen dokunursun, çünkü iOS hiçbir mesajın sessizce gitmesine izin vermez.
• Apple Music: Apple Music aboneliğinden bir şarkı çalar. Denetlemek için duraklat, devam et, sonraki, önceki ya da durdur de.
• Kestirmeler: kendi Apple Kestirmelerinden birini, tam adını söylediğinde çalıştırır.

Yarın saat 9'da dişçiyi aramamı hatırlat ve cuma saat 13'e Sara'yla öğle yemeği ekle.

CarPlay'de takvimi, anımsatıcıları, kişileri, aramaları ve mesajları sesle yine o yönetir. Bkz. CarPlay'de Nourva One.

Onayını beklediği durumlar

Bu adımlar sesli "evet"ini bekler:

• Bir takvim etkinliğini, bir anımsatıcıyı, bir raporu ya da bir dosyayı silmek.
• Bir arama yapmak.
• Kestirmelerinden birini çalıştırmak.
• Oturumunu kapatmak.
• Nourva ekranında silen, oturumu kapatan, gönderen, satın alan ya da ödeme yapan bir düğmeye basmak.

Ne yapmak üzere olduğunu tek cümleyle söyler ve basit bir evet-hayır sorusu sorar. "Evet" ya da "devam et" dersen yapar. "Hayır", "dur" ya da "iptal" dersen vazgeçer. Başka bir şey söylersen yeniden sorar ve hiçbir şey yapmaz. Soru yalnızca kısa bir süre açık kalır; sonrasında yeniden sorması gerekir.

Arachne bir görevin ortasında onayına ihtiyaç duyduğunda Nourva One kartı sana okur ve yalnızca sesli yanıtına göre hareket eder. Bkz. Önce neyi sorar.

Raporlar, sesli okunur

Nourva One panelini aç ve alt sıradaki Raporlar'a dokun. Paneli nasıl açacağını Nourva One'la konuş rehberinde bulursun.

• Raporlar, onun raporlarını listeler: Nourva One'dan gelenleri ve herhangi bir Nourva ekranında senin için hazırladıklarını ya da izlediklerini.
• Bir raporu Nourva'da açmak için ona dokun.
• Hoparlör simgesine (Sesli oku) dokun; konuşma canlıyken raporu sana okur. Okumayı bitirmek için "dur" de.
• Bir satırı kaydır, Sil çıkar.

Sesle de isteyebilirsin: "son raporumu aç", ardından "bana oku".

Ona göstermenin iki yolu

Nourva One'la konuşurken kameranın görüntüsüne bakabilir ya da ekranını izleyebilir. Gösterecek şey önündeyse kamerayı kullan: bir mektup, bir etiket, kırık bir parça. Telefonundaysa, Nourva dışındaki uygulamalar da dahil, ekran paylaşımını kullan.

İkisi de kendiliğinden başlamaz: onları yalnızca sen, konuşmanın ortasında istediğinde açar. İkisi de konuşmanın parçasıdır; bu yüzden onunla yapılan her konuşmanın gerektirdiği şeyi isterler: bir hesap ve kredi. Bkz. Nourva One'la konuş.

Canlı mercekle göster

1. Nourva One'la bir konuşma başlat.
2. Ondan bakmasını iste ve neyi öğrenmek istediğini söyle.
3. İlk seferde iOS, Nourva'nın kamerayı kullanıp kullanamayacağını sorar. İzin ver.

Şuna bak ve ne yazdığını söyle

Canlı gözü olarak işaretli küçük bir kamera görüntüsü açılır. Sen konuşurken yeni bir bakış atar; böylece kamerayı hareket ettirip konuşmaya devam edebilirsin. Her zaman en yeni görüntüye göre hareket eder.

• Kamera değiştir. Kamera görüntüsündeki ⇄ simgesine dokun ya da ondan ön veya arka kamerayı kullanmasını iste.
• Kamera açılmıyorsa. Bir keresinde reddettiysen iOS Ayarlar uygulaması › Nourva'yı aç ve Kamera'yı etkinleştir, sonra ondan tekrar iste.

Bir süre sessiz kalırsan mercek kendiliğinden kapanır. Hazır olduğunda ondan yeniden bakmasını iste.

Ekranını izlemesine izin ver

Ekran paylaşımı, yalnızca Nourva'yı değil tüm ekranını görmesini sağlar; böylece başka uygulamalarda yaptıklarını izleyebilir. iPhone ve iPad'de iOS ekran yayınını kullanır.

1. Bir konuşmada ondan ekranını izlemesini iste.
2. Önce tüm ekranını izleyip izleyemeyeceğini sorar. Evet de. Bunu konuşma başına bir kez sorar.
3. Paylaşım henüz açık değilse iOS yayın sayfası açılır. Yayını Başlat'a dokun.

Bu formu doldururken ekranımı izle

İzlerken, yanında oturan bir iş arkadaşı gibi sessiz kalır. Sen sorunca yanıt verir ve yalnızca söze değer bir şey değiştiğinde konuşur. Nourva içinde, ekranın üst kısmına yakın bir yerde yanıp sönen kırmızı bir nokta ve bir Paylaşımı durdur düğmesi bulunur. Nourva dışında iOS kendi kırmızı göstergesini gösterir.

Ekran paylaşımı olmadan yalnızca Nourva'nın kendi ekranlarını görür. Nourva dışındaki herhangi bir şey için önce paylaşımı başlat.

• Bir süre sonra izlemeyi kendiliğinden bırakır. Devam etmesi için ondan tekrar iste.
• Paylaşım koparsa sana söyler ve izlemeyi bırakır. Yeniden başlatması için ondan tekrar iste.
• Android'de paylaşım her seferinde Android'in kendi onay penceresiyle başlar, çalıştığı sürece bir bildirim açık kalır ve gördükleri oturum bittikten sonra Nourva'nın sunucularında saklanmaz.

Panel katlandığında

Nourva One paneli açıkken senin için bir şey açtığında (kamera, grafik, video, dosya, rapor ya da tarayıcı gibi), panel ekranın alt kısmına katlanır ve açtığı şey üst kısmı alır. İkisini de görürsün ve konuşma sürer.

• Bölünmeyi değiştir. Panelin tutamacını yukarı veya aşağı sürükle. Nourva, o tür bir şey için bölünmeni bir sonraki sefere saklar.
• Katlamayı aç. Açtığı şeyi kapat ya da ondan kapatmasını iste; panel yeniden ekranı doldurur.
• Paneli yoldan çek. Sol üstündeki oka, Paneli indir'e dokun. Konuşma sürer. Paneli geri getirmek için ekranın üstündeki Nourva One yuvasındaki şevrona dokun.

Her birini nasıl durdurursun

Yayın, onu başlatan konuşmadan uzun sürebilir. O sürdüğü müddetçe kırmızı nokta ve Paylaşımı durdur Nourva'da kalır, uygulamaya döndüğünde yeniden görünür.

Nourva'nın kamerayı ve ekran yayınını neden istediği Gizliliğin ve cihaz izinleri rehberinde. Ses ve sözlerine ne olduğu Sesin ve gizliliğin rehberinde.

Odadaki iki kişi için iki mod

Nourva One'ın insanlar arasındaki konuşmalar için iki modu vardır. Tercüman modunda farklı dil konuşan iki kişinin arasına oturur: bir dilde duyduğu her cümle diğer dilde, sesli ve yazılı olarak çıkar. Tutanak modunda sessiz kalır, odadaki her sözü saatiyle birlikte yazar ve toplantı bitince bunları tutanağa dönüştürür.

İkisi de Nourva One'la bir konuşmanın içinde çalışır; bu yüzden oturum açmış olman gerekir ve onunla geçen diğer zamanın gibi kredi harcarlar. İkisini de ondan isteyerek başlatırsın. Tercüman için bir düğme de vardır. Onunla konuşmanın temelleri için bkz. Nourva One'la konuş.

İki kişi arasında tercümanlık

Tercüman modu, Nourva'nın konuştuğu 20 dilden herhangi ikisi arasında çalışır. Sadık çeviri yapar: yorum yok, söylenene yanıt yok, hiçbir şey eklenmez ya da çıkarılmaz.

1. Nourva One panelini aç ya da herhangi bir ekranın üstündeki çubuklardan onunla konuş.
2. Panelin alt sırasındaki Çevir düğmesine dokun ya da tercüman istediğini söyle.
3. Telefonu seninle karşındaki kişinin arasına koy.
4. İki dilden herhangi birinde konuş. Diğer dil ekranda belirir ve o bunu sesli söyler.

Benimle Maria arasında tercümanlık yap. Ben Türkçe konuşuyorum, o İspanyolca.

Nourva, uygulamanın diliyle ve İngilizceyle başlar; uygulaman zaten İngilizceyse İngilizce ve İspanyolcayla başlar. Bir dili değiştirmek için ekranın ortasındaki iki dil düğmesinden birine dokun ve 20 dillik listeden seç. Aralarındaki değiştir düğmesi iki dili birbiriyle takas eder. Karşı tarafta duran dili seçersen iki dil yer değiştirir.

Ekranın iki yarısı

Ekran, ikisinin arasında iki dil olacak şekilde iki yarıya bölünür. Uzak yarı, masanın karşısındaki kişi için ters çevrilmiştir; yakın yarı senindir. Her yarıda o kişinin diline çeviri büyük, duyulan söz küçük yazılır. Konuşanın yarısı yanar.

Yalnızca metin

Çevirinin sesli söylenmeden ekranda yazılmasını istediğinde Sadece metin'i seç. Onu, bir dil düğmesine dokunduğunda açılan listenin en başında bulursun; ekranın ortasındaki hoparlör düğmesine de dokunabilirsin. Açıkken ekranda Sadece metin yazar ve çeviri sesli söylenmez, buraya yazılır. Tercüman bittiğinde kendiliğinden kapanır.

Çeviriyi durdur

Çeviriyi durdur'a dokun, Çevir düğmesine yeniden dokun ya da "çeviriyi durdur" de. Panel sıradan Nourva One paneline döner ve sesi geri gelir. Tercüme ederken, kendisine söylenmiş gibi görünen cümleler dahil duyduğu her şeyi çevirir. Çevirmediği tek cümle, durma emridir.

Bir toplantının tutanağını tut

Tutanak modu, kayıt isteyip yanıt istemediğin bir toplantı, ders ya da aile sohbeti içindir. Ondan sesle iste.

Bu toplantının tutanağını tut.

Tek kısa bir cümle söyler ve sonra sessiz kalır. Panel, işleyen bir saatle birlikte Tutanak tutuluyor gösterir ve duyduğu her satır saatiyle birlikte ekrana yazılır. Odadaki hiç kimseye yanıt vermez.

Toplantı uygulamanın dilinde değilse, başlamadan önce Seçenekler › Konuşma bölümünden konuşma dilini ayarla. Bkz. Sesi, dili ve düşünmesi.

Bitir ve tutanağı yaz

Bitir ve tutanağı yaz'a dokun ya da toplantının bittiğini söyle. Sonra metni yapılandırılmış bir tutanağa dönüştürür:

• bir başlık,
• tarih ve ne kadar sürdüğü,
• adları geçtiyse katılanlar,
• görüşülen noktalar,
• kararlar,
• sahipleriyle birlikte görevler.

Tutanak ekranda belirir ve onu dosya olarak kaydetmeyi önerir. Kimse konuşmadıysa hiçbir şey duymadığını söyler ve yeniden başlayabilirsin.

Arabada

CarPlay'de araç ekranındaki Shortcuts düğmesinde Interpreter ve Minutes bulunur. Tutanak için Nourva önce sorar: "Take minutes of this conversation?" Araç ekranındaki sözler İngilizcedir, konuşmanın kendisi ise senin dilini izler.

Ne öğrenilir

İki kişinin tercüman modunda birbirine söylediği şeyler öğrenilmez: hafıza açık olsa bile bu sözler hafızana eklenmez. Ses ve metin kayıtlarının genel olarak nasıl işlendiği için bkz. Sesin ve gizliliğin.

Tek hesap, her yerde

Tek bir Nourva hesabı her Nourva uygulamasında çalışır. Yeni bir cihazda onunla giriş yaptığında hesaba ait olan her şey zaten oradadır; bir şey kopyalaman gerekmez.

Seni takip edenler:

• Planın ve kredilerin. Hesaba aittirler, bu yüzden her cihazda aynıdır. Ücretsiz sohbetlerin Nourva uygulaması ile web arasında paylaşılan tek bir sayaçtır. Bkz. Her gün ücretsiz sohbetler.
• Ofis projelerin. Bir proje özetini, her sürümünü ve dosyalarını hesabında tutar; bu yüzden cihazlarının herhangi birinde açılır. Başka bir cihazda değiştiyse en son hâlini görürsün. Bkz. Projeler ve sürümler.
• Hafızan, onu içeren planlarda. Profesyonel, Premium ve Maksimum, Nourva Mind'ı içerir. Hafızanın nerede duracağını bir kez seçersin ve bu seçim hesabınla her cihaza gelir. Başlangıç'ta hafıza yoktur. Bilgisayar uygulaması kendi hafızasını bilgisayarda tutar. Bkz. Nourva Mind: senin için çalışan hafıza.

Sohbet Geçmiş'in ise farklıdır: sohbeti yaptığın cihazda tutulur ve seninle gelmez. Bkz. Sohbetlerini bul, sabitle ve paylaş.

Misafir olarak, yani hesapsız, yalnızca sohbet edebilirsin; o da yalnızca o cihazda. Planını ve işlerini yanında taşımak için hesap oluştur ya da giriş yap.

Yeni bir cihazda giriş yap

1. Nourva'yı App Store'dan ya da Google Play'den yükle veya bir tarayıcıda nourva.ai adresini aç. Bkz. Nourva'yı cihazlarına indir.
2. İlk kaydolduğun yolla giriş yap: e-posta ve şifreyle, Google, GitHub ya da Apple ile.
3. İki adımlı doğrulama açıksa kimlik doğrulayıcı uygulamandaki 6 haneli kodu gir.

Apple ile giriş yalnızca iPhone ve iPad uygulamasında çalışır. Hesabını Apple ile oluşturduysan ve Nourva'yı bir tarayıcıda ya da bilgisayarda kullanmak istiyorsan önce bir şifre belirle: iPhone'unda Ayarlar › Hesap › Şifre'yi aç. Sonra orada e-postan ve o şifreyle giriş yap. Ayrıntılar Hesabını oluştur ve giriş yap rehberinde.

Saatini bağla

Saat senden hiçbir zaman şifreni istemez. Hesabına, gösterdiği altı haneli bir kodla bağlanır. Önce telefonunda giriş yap.

Apple Watch

Apple Watch uygulaması iPhone'undaki Nourva uygulamasıyla birlikte gelir ve watchOS 26 gerektirir.

1. Apple Watch'unda Nourva'yı aç. Saat altı haneli bir kod ve kodun ne kadar süre geçerli olduğunu gösterir.
2. iPhone'unda üstteki ⋯'e, ardından Ayarlar › Hesap › Apple Watch'a dokun.
3. Apple Watch'ı Bağla bölümünde kodu Altı haneli kod alanına gir ve Saati Bağla'ya dokun.

iPhone Saatin bağlandı. Bileğindeki Nourva'yı aç. diye yanıt verir. Kodun süresi dolduysa saatten yeni bir kod al. Bileğinden neler yapabileceğini Apple Watch'ta Nourva One rehberinde bul.

Wear OS

Wear OS uygulaması Android uygulamasıyla aynı Google Play sayfasından gelir ve onu Android telefonundan bağlarsın.

1. Altı haneli kodunu görmek için saatinde Nourva'yı aç.
2. Telefonunda üstteki ⋯'e, ardından Ayarlar'a dokun; sonra adının göründüğü, Hesap ve saatler yazan karta dokun.
3. Saatin'e dokun.
4. Saatini bağla bölümünde kodu Altı haneli kod alanına gir ve Saati Bağla'ya dokun.

CarPlay

CarPlay, iPhone'undaki Nourva uygulamasıyla birlikte gelir ve iOS 26.4 ya da daha yenisini gerektirir. iPhone'unun giriş yaptığı hesabı kullanır. iPhone'unu arabaya bağla ve Nourva'yı arabanın ekranında aç. Arabada Nourva One'la konuşmak, telefonundaki gibi kredi harcar. Bkz. CarPlay'de Nourva One.

Web ve bilgisayarın

• Web. Herhangi bir tarayıcıda nourva.ai'yi aç, giriş yap ve kaldığın yerden devam et. Kurulacak bir şey yok.
• Windows ve Mac. Uygulamayı indirme sayfasından indir ve e-posta ile şifreyle, Google ya da GitHub ile giriş yap. Bkz. Windows ve Mac'te Nourva.

Telefonun ile bilgisayarın arasında dosya taşımak için ikisini Nourva Drop'ta altı haneli bir kodla bağla. Bkz. Nourva Drop: dosyalarını cihazlarına gönder.

Çıkış yap ve e-postanı değiştir

Çıkış yapmak yalnızca onu yaptığın cihazı etkiler ve hesabından hiçbir şeyi kaldırmaz. Çıkış yapan bir iPhone ya da iPad'e bağlı Apple Watch, yeniden bağlanmak ister.

• Telefonda ya da tablette: Ayarlar › Hesap'ı aç ve Çıkış yap'a dokun. Nourva Nourva'dan çıkış yapılsın mı? diye sorar; tekrar Çıkış yap'a dokun.
• Saatte: Saatteki Nourva uygulamasının ayarlarında Sign out'u seç. Yalnızca o saati hesabından çıkarır.
• Tarayıcıda: Kontrol panelindeki Güvenlik ve cihazlar sayfası, hesabında giriş yapmış tarayıcıları listeler ve istediğini sonlandırmana izin verir. Bkz. Nerelerde giriş yaptığın.

Bileğinde Nourva One

Nourva One, iPhone'unla aynı hesapla Apple Watch'unda. Saat uygulaması iPhone'undaki Nourva uygulamasıyla birlikte gelir ve watchOS 26 gerektirir. Ekranları İngilizcedir; saatin Arapçaya ayarlıysa Arapça olur. Bu yüzden aşağıdaki saat etiketleri, saatte göründüğü gibi İngilizce yazılmıştır. Onunla konuşmak, telefonundaki gibi kredi harcar.

Saatini bağla

1. Apple Watch'unda Nourva'yı aç. Altı haneli bir kod ve kodun ne kadar süre geçerli olduğu görünür.
2. iPhone'unda üstteki ⋯ simgesine, ardından Ayarlar › Hesap › Apple Watch'a dokun.
3. Kodu Six-digit code alanına gir ve Link Watch'a dokun.

Kodun süresi önce dolarsa saat The code expired — get a fresh one. der. İlk konuştuğunda saat Before we talk gösterir: söylediklerin ve yazdıkların Nourva'nın sunucularına gider, onlar da bunları yanıtlarını güçlendiren yapay zekâ hizmetlerine iletir. Başlamak için Agree'ye dokun. Sen kabul etmeden hiçbir şey gönderilmez.

Onunla konuş

İlk sayfada Talk'a dokun ve konuş. Sesli yanıt verir, sözleri ekranda görünür; istediğin an sözünü kesebilirsin.

Nourva ekranındayken hazır bekler: ilk sayfada Ready · just talk (Hazır · konuşman yeterli) yazar ve dokunmadan tekrar konuşabilirsin. Sen konuşana kadar saatinden hiçbir şey çıkmaz. Sessiz bir süre hattı kapatır, sonraki sözlerin onu yeniden açar. Dinlemeyi durdurmak için hazır satırının yanındaki End'e dokun.

Dokunmadan başlatmak için:

• Double Tap, onu destekleyen saatlerde. Settings içinde Ready ya da Not on this watch yazar.
• Yumruk sıkma. Saatinin kendi Ayarlar uygulamasında Erişilebilirlik › AssistiveTouch › El Hareketleri › Yumruk Sıkma'yı aç ve Talk to Nourva'yı seç.
• Siri. "Hey Siri, Nourva'yla konuş" de.

Bir konuşma Session cap sınırına ulaştığında saat Time's up — continue on your phone? diye sorar.

Sayfaları

Sayfalar arasında geçmek için Digital Crown'u çevir.

Onayladıktan sonra saat Approved ve Follow it on Work. der. Inbox'ta Hide bir notu yalnızca bu saatte kaldırır, Clear all gelen kutusunu boşaltır. Brief varsa gününün özetini açar, Settings en sondadır.

Saatteki ayarlar

Account e-postanı, planını ve kredilerini gösterir.

Çıkış yap ya da hesabını sil

Sign out, Sign out of this watch? diye sorar. Yalnızca bu saati hesabından çıkarır; hesap yerinde kalır. iPhone'un ya da iPad'in Nourva'dan çıkış yaparsa saat, yeni bir kodla yeniden bağlamanı ister.

Saatin ayarlarındaki Delete account, hesabını nasıl sileceğini anlatır: nourva.ai'de oturum aç, ayarlarını aç ve Hesabı sil'i seç. iPhone'undaki Nourva uygulamasında da silebilirsin. Bkz. Hesabını sil.

Onu kendine göre ayarla

Nourva One'ın bir konuşmanın nasıl hissettirdiğini belirleyen birkaç ayarı vardır: duyduğun ses, birlikte konuştuğunuz dil, yanıt vermeden önce ne kadar düşündüğü ve ekranında nelerin kalacağı. Hepsi tek yerde, panelindeki Seçenekler'de durur. Birkaçını ise konuşarak değiştirirsin: adını, bir lehçeyi ve uykusunu.

Paneli açmak için herhangi bir ekranın üstündeki çubuklara basılı tut ya da aşağı çek. Panel ve denetimleri Nourva One'la konuş rehberinde anlatılıyor.

1. Nourva One panelini aç.
2. Alt sıradaki Seçenekler'e dokun.
3. Menünün başlığı Ses ve konuşma'dır. Bir satırı açmak için dokun, geri dönmek için geri okuna dokun.

Sesini seç

Seçenekler'in en üstündeki kart, şu an kullandığı sesi gösterir. Ses seç'i açmak için karta dokun. Dilin için En uygun başlığı ve dilinin adı altında bir kadın, bir erkek ses görürsün. Seçmek için birine dokun.

Sen seçene kadar kadın sesi kullanır. Sesi değiştirmek hattı kısa bir süre için yeniden bağlar ve konuşma kaldığı yerden sürer.

Nasıl düşüneceğini seç

Seçenekler'de Düşünme'ye dokun ve Hızlı, Dengeli ya da Derin'i seç. Hızlı en çabuk yanıt verir. Derin başlamak için daha uzun sürer ama zor bir soruyu daha ileri götürerek düşünür. Sen seçene kadar satırda Dengeli yazar. Bunu değiştirmek de hattı yeniden bağlar.

Birlikte konuşacağınız dili seç

1. Seçenekler'de Konuşma'yı aç.
2. Konuşma dili'ne dokun.
3. Otomatik'i ya da Sabit bir dil altındaki 20 dillik listeden bir dili seç.

Başlangıçta Otomatik seçilidir. Dili sesinden anlar, emin olmadığında uygulamanın dilini kullanır. Sabit bir dil, her seferinde o dilde konuşmasını sağlar. Dili değiştirmek hattı yeniden bağlar.

Otomatik'te emin olamadığında Ayarlar › Dil'de seçili dili kullanır. Bkz. Dili değiştir.

Aynı Konuşma sayfasındaki Konuşma metni anahtarı, sözleri dalganın altında gösterir. Başlangıçta açıktır.

Varlık ve oturum ayrıntıları

Seçenekler'deki Varlık'ı aç. İki anahtar vardır ve ikisi de başlangıçta açıktır:

• Kilit ekranı kartı, bağlıyken kilit ekranında ve Dynamic Island'da bir kart tutar; böylece o hep görünürde kalır. Konuşma başlayınca belirir.
• Ses ve dokunsal geri bildirim ince ipuçları ekler: sen konuşmayı bitirince hafif bir tık, o konuşmaya başlayınca bir dokunuş.

Seçenekler'in en altındaki Oturum ayrıntıları; durumu, Geçen süreyi ve Kalan süreyi gösterir, bağlıyken de Oturumu bitir'i sunar. Bir bağlantının süre sınırı vardır.

Sıfırla; sesi, Düşünme'yi, Konuşma dili'ni ve Konuşma metni'ni başlangıçtaki haline döndürür. İki Varlık anahtarına dokunmaz.

Söyleyerek değiştir

Bazı ayarları menü olmadan, onunla konuşarak değiştirirsin.

• Yeni bir ad. Kendine ne diyeceğini söyle. Bundan sonra o adı kendi adı olarak tutar ve onu çağırdığında o adla yanıt verir.
• Bir lehçe ya da başka bir dil. Bunu kısa bir an için ya da konuşmanın geri kalanı için iste. "Her zaman" gibi sonu olmayan bir istek saklanır. İstek 20 dilden birini adlandırıyorsa, o dil aynı zamanda Konuşma dili'n olur.
• Uyku. Ondan uyumasını iste. Sessiz kalıp adını dinleyebilir, sen ona dokunana kadar mikrofonu kapatabilir ya da oturumu bitirebilir. Bir süre uyursa, kredi harcamamak için oturum kapanır.

Bundan sonra adın Noor.

Bir süre Mısır Arapçası konuş.

Uyu artık.

Yalnızca "dur" ya da "yeter" demek, söylemekte olduğu cümleyi keser. Onu uyutmaz.

Gözü üzerinde

Nourva One'ın senin için yaptığı bazı şeyler konuşma bittikten sonra da sürer. Bir fiyatı ya da bir web sayfasını izleyip değiştiğinde sana haber verebilir, yapacağını söylediğin şeylerin bir listesini tutabilir ve gününü tek bir kısa özette toplayabilir. Bunların hepsini onunla konuşurken kendi sözlerinle iste.

Ondan bir şeyi izlemesini iste

Ne izleyeceğini ve ne zaman haber vereceğini söyle. Uyarıyı kurar ve onaylar.

Euro 1,20 doları geçerse bana haber ver.

Bir uyarı çalınca sana bildirim olarak ulaşır; Nourva kapalı olsa bile. Başka bir tempo istemediğin sürece düzenli aralıklarla kontrol eder. Aynı anda birkaç uyarı tutabilirsin.

• "Benim için neyi izliyorsun?" diye sor; uyarılarını ve çalanlardan gelen haberleri duyarsın.
• Birini bitirmek için "Euroyu izlemeyi bırak" de.

Senin için tuttuğu sözler

Bir şey yapacağını söylediğinde, örneğin "Teklifi yarın Sami'ye göndermem lazım", bunu sormadan sessizce not eder. Açık sözlerin, sen onları tamamlandı olarak işaretleyene kadar özetinde geri gelir.

• "Ne söz vermiştim?" diye sor; hâlâ açık olanları duyarsın.
• Birini yaptığında ona söyle, örneğin "Teklifi gönderdim"; tamamlandı olarak işaretler.

Bugün neler var

Ona sor, gününü tek bir sesli özetle verir; en önemlisi başta.

Bugün neler var?

Sabah özetin

Her sabah, yerel saatinle, Nourva aynı özeti bir bildirim olarak gönderir: Sabah özetin hazır. Söyleyecek bir şey olan sabahlarda gelir.

Sabah özeti, iPhone'unda veya iPad'inde takvim erişimi gerektirir. Gününü uygulamayı açmadan önce hazır etmek için Nourva, takviminin kısa bir kopyasını hesabında tutar: her etkinliğin başlığı, saatleri ve yeri; notları asla. Kopya, Nourva One'la konuştuğunda yenilenir; bu yüzden bir süre konuşma olmazsa sabah özeti duraklar. Kopyanın neleri içerdiği Sesin ve gizliliğin rehberinde.

Arabanda Nourva One

Nourva One, iPhone'undaki Nourva uygulamasıyla birlikte CarPlay'e gelir. iOS 26.4 veya daha yenisini gerektirir ve iPhone'unun oturum açtığı hesabı kullanır. Her şey sesle olur; arabanın ekranında birkaç büyük düğme bulunur. Arabada onunla konuşmak, telefonundaki gibi kredi harcar.

Konuşma başlat

iPhone'unu arabaya bağla, arabanın ekranında Nourva'yı aç ve Talk'a dokun. O canlıyken Pause konuşmayı bekletir, Resume geri getirir ve End kapatır. Ekrandaki kısa bir satır, Let me think. ya da You can interrupt me anytime. gibi, nerede olduğunu söyler.

Hiçbir konuşma sürmüyorsa ekranın üstünde iki düğme durur:

• Shortcuts: Brief me, Interpreter, Minutes, Call, Directions ve Talk, her biri tek dokunuşla.
• Help › What I can do: aynı kapılar, her birinin ne yaptığını anlatan bir satırla.

Araç ekranındaki sözler İngilizcedir; o ise seninle senin dilinde konuşur. Bu yüzden bu rehberdeki araç ekranı etiketleri, ekranda göründüğü gibi İngilizce yazılmıştır.

Yol tarifleri ve duraklar

Nereye gitmek istediğini söyle, rota Apple Maps'te açılır. Google Maps'i ya da Waze'i söylersen, iPhone'unda varsa onu kullanır.

• Yolda bir durak. Rotanda bir kafe gibi bir durak iste; varış noktanı kaybetmeden ekler.
• Varış noktana devam. Duraktan ayrıldığında seni varış noktana götürmeyi önerir ve araç ekranı Continue ve Not now ile Continue to «…»? diye sorar.
• Rotana dönüş. Bunu ondan istediğin an isteyebilirsin.

Yolculuğu bir süre hatırlar. Durup arabayı kapatırsan, geri döndüğünde nereye gittiğini yine bilir.

Aramalar, günün ve yanıtların

Bir şey için onayına ihtiyaç duyulduğunda araç ekranı bunu iki düğmeyle gösterir ve bir dokunuş, söylemişsin gibi yanıtın sayılır. Arachne'den bir karar, Approve, Deny ve Details ile Decision needed olarak görünür.

Park edene kadar bekleyenler

Sen sürerken telefonuna hiçbir grafik, resim, web sayfası ya da belge koymaz. Bunun yerine önemli olanı bir cümleyle söyler ya da park ettikten sonra göstermeyi önerir.

Arabada Nourva, konumunu yalnızca bir araba konuşması sırasında kullanır: yol tarifleri ve rotandaki yerler için.

Sesin saklanmaz

Nourva One'la konuştuğunda mikrofon sesin, dinleyen, yazıya döken, yanıtlayan ve konuşan ses hizmetine akıtılır. Sesinin hiçbir kaydı saklanmaz ve ses izi oluşturulmaz. Apple Watch'ta Nourva'nın sunucuları sesini saklamadan iletir.

Mikrofon yalnızca senin başlattığın bir konuşmada ya da dikte sırasında çalışır. Apple Watch'ta Nourva ekranındayken dinler ve sen konuşana kadar saatinden hiçbir şey çıkmaz.

Bir konuşmadan ne öğrenir

Hafıza Tamamen bulut seçiliyken, bir konuşma bittiğinde senin ve onun söylediklerinin metni hesabına gönderilir, şifreli saklanır ve ondan öğrenilir. Sana söylediklerini böyle hatırlar.

• Sesin buna hiçbir zaman dahil değildir, araçlarının yaptıklarının makbuzları da.
• İki kişinin tercüman modunda birbirine söylediği şeyler hiçbir zaman öğrenilmez.
• Çalışanlarınla yaptığın aramalar ve yönettiğin toplantılar bu yolla eklenmez.
• Ham metin bir yıl içinde silinir. Öğrenilenler, sen silene kadar durur.

Hafıza kapalıyken ya da Nourva Mind › Bellek ve izinler içinde One'ın hatırlamasına izin verir kapalıyken, konuşmalarının metni hesabına gönderilmez. Hafıza Profesyonel, Premium ve Maksimum planlarının parçasıdır; Başlangıç'ta hafıza yoktur. Bkz. Hafızayı aç ve neyin hatırlayacağını seç.

Bir arama başarısız olursa Nourva, sorunun bulunabilmesi için 7 gün boyunca kısa bir tanılama notu saklar. Söylenen sözlerden birkaçını içerebilir.

Takvim kopyan

iPhone'unda veya iPad'inde takvim erişimi varken Nourva, hesabında takviminin kısa bir kopyasını tutar; böylece özetin ve zamanına bağlı yanıtlar, uygulama kapalıyken bile çalışır.

• Her etkinliğin başlığını, başlangıç ve bitiş saatlerini ve yerini içerir; en fazla 120 etkinlik.
• Önümüzdeki 14 günü kapsar. Nourva One onu en fazla 6 saatte bir yeniler ve her yenileme bir öncekinin yerini alır.
• Etkinlik notları hiçbir zaman kopyalanmaz.

Kamera ve ekran paylaşımı

Kamerayı yalnızca ondan bakmasını istediğinde, ekranını ise yalnızca paylaşmayı seçtiğinde kullanır.

• iPhone ve iPad'de ekran paylaşımı sistemin kendi yayın denetiminden başlar ve sen bitirdiğinde durur.
• Android'de yalnızca Android'in onay penceresiyle başlar, çalışırken bir bildirim görünür ve kareler oturumdan sonra saklanmaz.

Ona bir şeyi nasıl göstereceğin Ona kameranı veya ekranını göster rehberinde.

Telefonundan ne ister

Kişiler, Takvimler ve Anımsatıcılar yalnızca iPhone ve iPad'de kullanılır. Her izni cihazının kendi ayarlarından değiştirebilirsin. Bkz. Gizliliğin ve cihaz izinleri.